lunes, 21 de abril de 2014

ciao amore mio

Ciao amore mio, Anche se è difficile da credere, ti scrivo per dirti che in questi pocchi giorni mi sono completamente innamorata di te. Sento un vuoto enorme quando penso che dovremo separarci e penso che forse mi sbaglio se ti lascio andare. Penso questo perchè la mia testa e il mio cuore mi dicono che sei tu la persona perfetta per me e che per questo non posso nè voglio stare senza di te. Sembra incredibile poter dire a qualcuno di amarlo quando lo conosci appena, ma non c'è niente impossibile, per questo ti dico che non avevo mai conosciuto qualcuno come te. Grazie per questi giorni. Non dimenticarti mai di me.

Hola mi amor. Aunque es dificil creerlo, te escribo para desirte que en estos pocos días me enamoré completamente de ti. Siento un vacío enorme al pensar que tenemos que separarnos y pienso que tal ves es un error dejarte ir. Lo pienso porque mi cabeza y mi corazón me dicen que tu eres la persona perfecta para mi y que por eso no quiero ni puedo estar sin ti. Parece increible poder decirle a alguien que lo amas cuando apenas lo conoces, pero nada es imposible, por eso te digo que nunca había conocido a alguine como tu. Gracias por estos días.

frasesen italiano

Il mio cuore e per voi. (Mi corazón es para ti)
Siete l"amore della mia vita. (Eres el amor de mi vida)
Non ama mai qualcune mentre li amo a voi. (Nunca amé a alguien como te amo a ti)
Voglio passare il resto della mia vitta con te. (Quiero pasar el resto de mi vida contigo)
Amo solo te. (Te amo solo a ti)
Per siempre insieme. (Juntos para siempre)
Amore ti amo. (Te amo mi amor)
No posso vivire senza te di. (No puedo vivir sin ti)
Sono dependiente dei baci tuoi. (Soy adicto a tus besos)
Ti penso sempre. (Siempre estoy pensando en ti)
Sei la mia vita. (Eres mi vida)
Tu sei il sole mio giorno. (Tú eres el sol de mis días)
Sono pazzo di te. (estoy loco por ti) Sei tutto cio 'di cui ho bisogno. (Eres todo lo que necesito)

italiaaa<3

vorrei regalarti il sole ma dopo un pò tramonterebbe, vorrei regalarti una rosa ma dopo un pò appasserebbe; allora ti regalo il mio cuore che non smetterà mai di amarti, le mie labbra che non smetteranno mai di baciarti, le mie braccia che non smetteranno mai di abbracciarti, e la mia mente che non smetterà mai di pensarti!
Quisiera regalarte el sol pero pronto se pondría, quisiera regalarte una rosa pero pronto se marchitaría, entonces te regalo mi corazón que nunca dejará de amarte, mis labios que nunca dejarán de besarte, mis brazos que nunca dejarán de abrazarte y mi mente que nunca dejará de pensar en ti!

Chiudendo gli occhi posso immaginare un mondo migliore, ma tenendoli aperti per guardare i tuoi occhi, mi accorgo che il mondo migliore è davanti a me...
Cerrando los ojos puedo imaginar un mundo mejor, pero teniéndolos abiertos para mirar tus ojos, me doy cuenta que el mejor mundo está delante de mí

Quando sarai lontana, e penserai a me, forse una lacrima scenderà lungo il tuo viso. Lasciala scorrere sarà la mia carezza per te.
Cunado estés lejos, y pienses en mí, quizá una lagrima bajará a lo largo de tu rostro. Déjala caer serà mi caricia para ti.

Il mare incontrò il sole e fu il tramonto; il cielo incontrò la luna e fu la notte; io incontrai te e fu l' amore.
El mar encontró el sol y se hizo la puesta de sol, el cielo encontro la luna y se hizo la noche, yo te econtré a ti y se hizo el amor

Ho scattato una fotografia all'amore che mi dai ed ho deciso di metterla nell'album della mia vita... per sempre!
He sacado una fotografia al amor que me das y he decidido de ponerla en el álbum de mi vida... para siempre!

amo amo amoo

Frases de amor en Italiano 1. Ti amo! (te amo)
2. Il mio cuore e per te! (mi corazón es para ti)
3. Ti amo con tutta la mia anima! (te amo con toda mi alma)
4. Stavo pensando a te (estaba pensando en ti)
5. Voglio passare il resto della mia vita con te! (quiero pasar el resto de mi vida contigo)
6. Hai dei bellissimi occhi (Hermosos tus ojos )
7. Ho volglia di te! (te necesito)
8.ti voglio bene (te quiero)
9.Ti amo (te amo)
10. Sei l'amore della mia vita (eres el amor de mi vida)
11. Non ho mai amato qualcuno come amo te (nunca amé a alguien como te amo a ti)
12. Sei molto tenera (eres muy tierna)
13. Come ti vidi mi innamorai (Cuando te vi me enamoré)
14. Temo i tuoi baci, dolce fanciulla, ma tu non devi temere i miei (temo tus besos muchacha, pero tu no debes temer los mios)
15. Vieni, posa la testa sul mio petto, ed io t'acquieterò con baci e baci. (ven, apoya la cabeza sobre mi pecho y yo te tranquilizaré con besos)
16. Il sentimento che nutro per te fa si che io ti cerchi ogni attimo. (El sentimiento que nutro por ti hace que te busque cada momento)
17. Pur con i tuoi difetti, mi appari in ogni caso sempre bellissima (a pesar de tus defectos me pareces en cada caso siempre bellísima)
18. Un abbraccio ed un bacio a te che amo più di ogni altra cosa (un abrazo y un beso a ti que amo más que a otra cosa)
19. Amore forse è solo una parola, ma parla il linguaggio del cuore, quello che voglio usare con te (AMOR, quizá es solo una palabra, pero habla el lenguaje del corazòn, aquel que quiero usar contigo)
20. Tu sei tutta la mia vita e non lasciare mai. (Eres mi vida entera y jamás te dejaré)

las horas

No sabía que iba a pasar, sucede en general cuando las horas corren y el tiempo está detenido; sólo que apareciste sin esperarlo. Será seguramente un espejismo; un nuevo desafío; olvidar sin decir lo siento. Debo atrapar a quien robó las ilusiones; a aquel que se arroga la facultad de decidir que está bien o mal. Me preguntaron y solo dije tengo un poema, será cuestión de decir y repetir que solo sobrevivimos. Será cuestión de sobrevivir, no aparece el miedo y no encuentro la palabra que refleje lo que siento. Apostar es elegir un camino entre tantas opciones y volver a hacerlo. Hoy las heridas aún duelen; porque cada vez que aposté perdí. Cuando transcurran las horas y nuevamente el reloj que marca el tiempo se detenga; volverá el vacío; mientras tanto solo pensaré en vos. Siempre hay un nuevo día; se que olvidar es posible pero no quiero perderte aunque no estés. Volver a empezar siempre mejor que antes; sin verte. Mi recuerdo será también tu olvido. Seguramente algo cambió y es extraño; ya no quiero correr fuera de la línea de mi destino; puedo aceptarlo y tratar de no controlar. Mi temor no es equivocar el camino una vez más; sino que mi corazón no sienta más la necesidad de intentar . No es cuestión de tiempo sino que las horas que no pasen. No esperaba que fueras vos la que activara ese reloj; solo espero que se detenga para que aparezca el sol. No deseo oscuridad ni quiero escapar; no soy el mismo. Solo quiero en algún momento se detenga. No tengo miedos ni temores; se que sin amor es difícil soportar que las horas no pasen. No quiero repetir el mismo bar, la misma ciudad, sería trágico; no brillarían tus ojos aunque no te vea más.

tu elijes, te elijo

Es aquí, pasa, puedes quitarte las medias si quieres, o si prefieres ya te las rompo yo. Del amor ni una palabra, por favor, todavía es por la mañana. Sabes a viernes, y también a nata. Ese mapa en la espalda, ¿es natural? Verás... Yo quería besarte incluso donde no me dejes. Ya, a mí también me encanta esa canción. ¿Podrías moverte si me tomas como ángulo principal de caricia?. Me gustan las huellas que dejas en las motas de polvo que contigo se mueven. Ojalá que todas las cosas bonitas no dependan sólo de ti. Vamos, sube aquí arriba, que si no me voy a venir abajo. Bésame ahora y dejemos para nunca lo de siempre. ¿Ya estás volando? Contigo es que no se puede... Mira, ven, hay que ver cómo tienes los labios. Joder ¿eh?Cómo está el patio, y tú pensando que cada día es igual... Espera un momentito no más. Por cierto, ¿a quién tuviste que matar para lograr esa sonrisa, mi vida? Cambiemos mejor de tema, yo venía a hablar de tus faldas y a vivir debajo de ellas. Tengo un puñado de trenes que podríamos coger, así que había pensado... que tú...

amor q sentido tiene

El mismo amor, la misma lluvia. Perder a alguien por tener miedo. Dejar pasar el amor por temor al dolor. Malgastar la existencia y el talento en un trabajo absurdo. Guiarse por la esperanza y no por la experiencia. ¿La vida? la vida es eso que transcurre mientras tratas de adivinar lo que es la vida, soltó Jonh Lennon. Se vive en un país en el que suceden cosas. Las cosas pasan y quedan en los libros de historia. La historia personal la conforman recuerdos y personas. Las personas van y vienen. Hasta que una noche de lluvia quedan grabadas a fuego en el corazón.